Just start the app and it will update.
If the app complains you are running an old version, please update using AppStore or iTunes. Only the latest version of SkyCharts will have new charts.